Le Grand-Bornand, c’est bien sûr une station de ski touristique, l’été comme l’hiver, mais aussi un véritable village de charme qui vit toute l'année et ici, la nature généreuse a bien fait les choses… Tout commence par la Chaîne des Aravis, splendide toile de fond, chapeautée à 2750 mètres par la Pointe Percée, sommet emblématique du Massif, à partir de laquelle des courbes à la fois harmonieuses, verdoyantes, boisées et accessibles dévalent jusqu’à la station village.
La station s'étend sur deux altitudes : à 1000 mètres, se trouve Le Grand-Bornand Village, bourg typiquement savoyard avec sa grenette, sa place, son église et ses commerces et, en toile de fond, la splendide vallée du Bouchet au pied de la Chaîne des Aravis, domaine de prédilection du ski nordique...
Six kilomètres plus haut, sur la route du Col de la Colombière, s'étire Le Grand-Bornand Chinaillon, à 1300 mètres d’altitude, principal départ des pistes de ski alpin, et dont le Vieux Village, datant du XVIIème siècle est resté très préservé.
Riche de cette disposition sur deux altitudes, la station village crée son unité autour de l’attachement de ses habitants à la terre, aux traditions et à la modernité.
Cette qualité typique du Grand-Bornand se retrouve dans l'intensité de sa vie agricole et dans l’harmonie qui se dégage du village et de son environnement. Avec plus de 400 chalets centenaires, exemples d’un savoir-faire unique et d’un sens pratique devenu une référence esthétique moderne, la station poursuit son expansion dans le respect de cet héritage.
Les Bornandins, petits et grands, vivent tout au long de l’année une belle histoire d’amour avec leur village, ancrée dans la vie, le respect et tournée vers le futur.
